En este artículo quiero hablarte de algunas preguntas básicas en español que los estudiantes aprenden, normalmente, durante los primeros meses de su aprendizaje. Sin embargo, es curioso ver cómo estas preguntas se olvidan (o se ignoran) fácilmente.
En principio pueden parecer extremadamente fáciles (de hecho, no son preguntas complicadas), pero es muy importante que prestes atención a los verbos y a las preposiciones que necesitas en cada una de ellas. Estas preguntas te serán muy útiles para ubicarte en el tiempo. Después de leer este artículo podrás preguntar correctamente por datos importantes como la hora, la fecha, el lugar de un evento, etc.
Estas seis preguntas han llegado a mi lista tanto por la frecuencia de uso como por sus repetidas apariciones en mis clases, sin importar el nivel. ¡Allá vamos!
Preguntas y ejemplos
1 ¿Qué hora es? (What time is it?)
La primera pregunta es, sin dudas, una de las más fáciles y frecuentes. Cuando quiero saber la hora (porque el móvil se ha quedado sin batería o porque no llevo un reloj encima) esta es la pregunta más habitual.
- ¿Qué hora es?
- (Son) Las tres y media.
Como puedes ver, en la respuesta el verbo es opcional y normalmente se omite. Lo más importante es que recuerdes que las preguntas relacionadas con la hora siempre se hacen con el verbo ser, y no con el verbo estar.
Otras peguntas posibles en este caso serían “¿Tienes hora?” o simplemente “¿Hora?”. Esta última puedes escucharla cuando las personas que hablan lo hacen en confianza y por eso pueden omitir la cortesía y la formalidad de una frase más larga.
2 ¿A qué hora es? (What time?)
Esta pregunta es muy parecida a la anterior en su forma, la única diferencia es la preposición que ponemos al principio de esta: a. La respuesta a esta pregunta también empieza con a.
En este caso, quiero saber la hora de un evento en particular. Quiero saber cuándo pasa algo, no qué hora es ahora mismo. Veamos algunos ejemplos:
- ¿
Aqué hora + verbo? - A las…
¿A qué hora es la clase?
A las diez.
¿A qué hora tienes la cita con el médico?
¿A qué hora quedaste con Álvaro?
¿A qué hora abre el supermercado?
¿A qué hora empieza la película?
¿A qué hora llamó Ana?
3 ¿Qué día es hoy? (What day is it today?)
Esta pregunta tiene dos respuestas posibles. Lo más habitual es responder con el día de la semana: lunes, jueves, etc. Pero, también es posible responder con la fecha: diez de abril, 3 de agosto, etc.
También es posible preguntar ¿Qué fecha es hoy?
- ¿Qué día es hoy?
- (Hoy es) Martes.
- ¿Qué día es hoy?
- Quince de abril
De hecho, puedes hacer la prueba preguntándole a Google. Es muy listo, te dará la respuesta completa.
4 ¿A qué (día) estamos hoy?
Llegamos a una pregunta menos habitual en los libros de español, pero muy usada por los nativos. Esta es la pregunta que Google no podrá contestar (todavía no es tan listo).
Fíjate que esta pregunta se hace con el verbo estar y no con el verbo ser. Usamos el verbo estar porque queremos “ubicarnos” en la semana o en el mes.
- ¿A qué estamos hoy?
- (Estamos) A martes
- ¿Todavía? Falta mucho para el finde…
También es posible contestar con la fecha. Estamos a 16.
5 ¿En qué mes/año estamos? (What month is it?)
Esta es la pregunta indicada para saber si ya tienes que comprar los regalos de Navidad, si queda mucho para las vacaciones, o si necesitas cambiar el calendario de la cocina.
- ¿En qué mes estamos?
- En julio, ya es día dos.
6 ¿Dónde es? (Where does it take place?)
Quizás estás pensado que aquí hay un error. Siempre preguntamos ¿Dónde está? cuando queremos localizar un objeto o un lugar o una persona. Y así es, el verbo estar se relaciona directamente con la ubicación.
- ¿Dónde está el mando de la tele?
- En el sofá
- ¿Dónde está Asturias?
- En el norte de España, entre Galicia y Cantabria
Sin embargo, cuando queremos saber dónde se desarrolla un evento, una actividad, utilizamos el verbo ser. Aquí tienes unos ejemplos para que lo veas más claro:
- ¿Dónde es la fiesta?
- En casa de Carmen
- ¿Dónde es el examen?
- En el aula tres.
- ¿Dónde es la boda?
- En la ciudad de la novia, en Salamanca.
Como ves, estas preguntas básicas en español forman parte del día a día todos los hispanohablantes. Por eso es importante que las recuerdes y las utilices cuando hables con tus amigos, tus jefes, tus compañeros del gimnasio, etc. Las conversaciones coloquiales te ayudarán mucho a ganar confianza y mejorar tu fluidez.
¿Conocías todas estas preguntas? Déjame un comentario y hablamos 😉
¡Hola! Me ha gustado mucho este artículo. Está muy bien explicado todo.
Estoy totalmente de acerdo con lo que dice el primer párrafo, así que lo voy a compartir con mis alumnos del cole. 😀
Muchas gracias.
Un saludo.
¡Muchas gracias por tu comentario, Apurva! Espero que a tus alumnos les guste tanto a como a ti. Un saludo desde Madrid.